See Wunderkammer on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Wunderkammer", "lit": "room of wonders" }, "expansion": "German Wunderkammer (literally “room of wonders”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Wunderkammer (literally “room of wonders”).", "forms": [ { "form": "Wunderkammers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Wunderkammern", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "Wunderkammern" }, "expansion": "Wunderkammer (plural Wunderkammers or Wunderkammern)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 33", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Terms with Danish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Terms with Dutch translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Finnish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "76 24", "kind": "other", "name": "Terms with Malay translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Polish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 27", "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Terms with Swedish translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 207:", "text": "Despite the frequent bric-à-brac dimension to such collections, these theatres of nature invited an appreciation of nature rather different from the Renaissance Wunderkammer which had preceded them.", "type": "quote" }, { "ref": "2007 November 4, Carol Kino, “Boldly, Where No Dog Had Gone Before”, in The New York Times:", "text": "Tucked into a small storefront on Venice Boulevard, the museum has been called a modern-day wunderkammer and is the subject of a 1995 book, Mr. Wilsons Cabinet of Wonders (Pantheon), by Lawrence Weschler.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A cabinet of scientific curiosities, especially during the late Renaissance." ], "id": "en-Wunderkammer-en-noun-PTwIym4U", "links": [ [ "cabinet", "cabinet" ], [ "scientific", "scientific" ], [ "curiosities", "curiosity" ], [ "Renaissance", "Renaissance" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A cabinet of scientific curiosities, especially during the late Renaissance." ], "synonyms": [ { "word": "cabinet of curiosities" }, { "word": "kunstkammer" }, { "word": "kunstkabinett" }, { "_dis1": "64 36", "word": "wunderkammer" } ], "tags": [ "historical" ], "translations": [ { "_dis1": "95 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "raritetskabinet" }, { "_dis1": "95 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkabinet" }, { "_dis1": "95 5", "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkammer" }, { "_dis1": "95 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "rariteitenkabinet" }, { "_dis1": "95 5", "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkabinet" }, { "_dis1": "95 5", "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "kuriositeettikabinetti" }, { "_dis1": "95 5", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabinet de curiosités" }, { "_dis1": "95 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wunderkammer" }, { "_dis1": "95 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kunstkammer" }, { "_dis1": "95 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kuriositätenkabinett" }, { "_dis1": "95 5", "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kunstkabinett" }, { "_dis1": "95 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "wunderkammer" }, { "_dis1": "95 5", "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "camera delle meraviglie" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyōi no heya", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "驚異の部屋" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "ajaibkhanah" }, { "_dis1": "95 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "kunstkamera" }, { "_dis1": "95 5", "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "gabinet osobliwości" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kabinét rédkostej", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "кабине́т ре́дкостей" }, { "_dis1": "95 5", "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kunstkámera", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "кунстка́мера" }, { "_dis1": "95 5", "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuarto de maravillas" }, { "_dis1": "95 5", "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuriosakabinett" } ] }, { "glosses": [ "A place where a collection of curiosities and rarities is exhibited." ], "id": "en-Wunderkammer-en-noun--3aVmmNW", "links": [ [ "rarities", "rarity" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A place where a collection of curiosities and rarities is exhibited." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvʊndəˌkamə/", "tags": [ "UK" ] }, { "enpr": "vo͝onʹdər-kăm'ər", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈvʊndɚˌkɑmɚ/", "tags": [ "US" ] }, { "enpr": "vo͝onʹdər-kä'mər", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-æmə(ɹ)" }, { "rhymes": "-ɑːmə(ɹ)" } ], "wikipedia": [ "Wunderkammer" ], "word": "Wunderkammer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Wunder", "3": "Kammer" }, "expansion": "Wunder + Kammer", "name": "af" } ], "etymology_text": "Wunder + Kammer", "forms": [ { "form": "Wunderkammer", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Wunderkammern", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Wunderkammer f (genitive Wunderkammer, plural Wunderkammern)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "German entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: Kunstkammer" }, { "ref": "2000 March 16, Thomas Kellein, quoting Jean-Hubert Martin, “Die Welt der Kunst der Welt”, in Die Zeit:", "text": "Ich habe mich in die Geschichte versenkt und bin auf die Wunderkammern gestoßen. Es ist klar, dass die Wunderkammern nicht nur den Anfang des Sammelns bilden, sondern den Anfang der bewussten Weltwahrnehmung und den Anfang des Museums.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Wunderkammer" ], "id": "en-Wunderkammer-de-noun-2R-PsQu0", "links": [ [ "Wunderkammer", "#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Kuriositätenkabinett" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvʊndɐˌkamɐ/" }, { "audio": "De-Wunderkammer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Wunderkammer.ogg/De-Wunderkammer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/De-Wunderkammer.ogg" } ], "word": "Wunderkammer" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with irregular plurals", "English terms borrowed from German", "English terms derived from German", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/æmə(ɹ)", "Rhymes:English/æmə(ɹ)/4 syllables", "Rhymes:English/ɑːmə(ɹ)", "Rhymes:English/ɑːmə(ɹ)/4 syllables", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "de", "3": "Wunderkammer", "lit": "room of wonders" }, "expansion": "German Wunderkammer (literally “room of wonders”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From German Wunderkammer (literally “room of wonders”).", "forms": [ { "form": "Wunderkammers", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Wunderkammern", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "s", "2": "Wunderkammern" }, "expansion": "Wunderkammer (plural Wunderkammers or Wunderkammern)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English terms with historical senses", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2002, Colin Jones, The Great Nation, Penguin, published 2003, page 207:", "text": "Despite the frequent bric-à-brac dimension to such collections, these theatres of nature invited an appreciation of nature rather different from the Renaissance Wunderkammer which had preceded them.", "type": "quote" }, { "ref": "2007 November 4, Carol Kino, “Boldly, Where No Dog Had Gone Before”, in The New York Times:", "text": "Tucked into a small storefront on Venice Boulevard, the museum has been called a modern-day wunderkammer and is the subject of a 1995 book, Mr. Wilsons Cabinet of Wonders (Pantheon), by Lawrence Weschler.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A cabinet of scientific curiosities, especially during the late Renaissance." ], "links": [ [ "cabinet", "cabinet" ], [ "scientific", "scientific" ], [ "curiosities", "curiosity" ], [ "Renaissance", "Renaissance" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) A cabinet of scientific curiosities, especially during the late Renaissance." ], "synonyms": [ { "word": "cabinet of curiosities" }, { "word": "kunstkammer" }, { "word": "kunstkabinett" } ], "tags": [ "historical" ] }, { "glosses": [ "A place where a collection of curiosities and rarities is exhibited." ], "links": [ [ "rarities", "rarity" ] ], "raw_glosses": [ "(by extension) A place where a collection of curiosities and rarities is exhibited." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvʊndəˌkamə/", "tags": [ "UK" ] }, { "enpr": "vo͝onʹdər-kăm'ər", "tags": [ "UK" ] }, { "ipa": "/ˈvʊndɚˌkɑmɚ/", "tags": [ "US" ] }, { "enpr": "vo͝onʹdər-kä'mər", "tags": [ "US" ] }, { "rhymes": "-æmə(ɹ)" }, { "rhymes": "-ɑːmə(ɹ)" } ], "synonyms": [ { "word": "wunderkammer" } ], "translations": [ { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "raritetskabinet" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkabinet" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkammer" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "rariteitenkabinet" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kunstkabinet" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "kuriositeettikabinetti" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "cabinet de curiosités" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Wunderkammer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "Kunstkammer" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kuriositätenkabinett" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "Kunstkabinett" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "wunderkammer" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "camera delle meraviglie" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "kyōi no heya", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "驚異の部屋" }, { "code": "ms", "lang": "Malay", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "word": "ajaibkhanah" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "kunstkamera" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "gabinet osobliwości" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kabinét rédkostej", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "кабине́т ре́дкостей" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "kunstkámera", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "feminine" ], "word": "кунстка́мера" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "masculine" ], "word": "cuarto de maravillas" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "a cabinet of scientific curiosities in the late Renaissance", "tags": [ "neuter" ], "word": "kuriosakabinett" } ], "wikipedia": [ "Wunderkammer" ], "word": "Wunderkammer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "de", "2": "Wunder", "3": "Kammer" }, "expansion": "Wunder + Kammer", "name": "af" } ], "etymology_text": "Wunder + Kammer", "forms": [ { "form": "Wunderkammer", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "Wunderkammern", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "de-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "Wunderkammer", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Wunderkammern", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "Wunderkammer f (genitive Wunderkammer, plural Wunderkammern)", "name": "de-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "name": "de-ndecl" } ], "lang": "German", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "German compound terms", "German entries with incorrect language header", "German feminine nouns", "German lemmas", "German nouns", "German terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for translations of German quotations" ], "examples": [ { "text": "Coordinate term: Kunstkammer" }, { "ref": "2000 March 16, Thomas Kellein, quoting Jean-Hubert Martin, “Die Welt der Kunst der Welt”, in Die Zeit:", "text": "Ich habe mich in die Geschichte versenkt und bin auf die Wunderkammern gestoßen. Es ist klar, dass die Wunderkammern nicht nur den Anfang des Sammelns bilden, sondern den Anfang der bewussten Weltwahrnehmung und den Anfang des Museums.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Wunderkammer" ], "links": [ [ "Wunderkammer", "#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Kuriositätenkabinett" } ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvʊndɐˌkamɐ/" }, { "audio": "De-Wunderkammer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Wunderkammer.ogg/De-Wunderkammer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/De-Wunderkammer.ogg" } ], "word": "Wunderkammer" }
Download raw JSONL data for Wunderkammer meaning in All languages combined (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.